http://www.realoem.com/bmw/showparts.do ... g=18&fg=20
Com se pode ver no site da REAL OEM, a saída da panela sobe para depois sair do parachoques a descer. (além de ter os apoios na parte mais alta da saida).
Se quiseres por SÓ as 2 ponteiras do 325i, á ponteiras á venda que fazem um "Y" e o meu conselho era cortar rente á panela, por um tubo a direito e depois o tal "Y" fazendo os suportes também.
A panela do 325i E36 tem 2 saídas de origem mas também tem 2 entradas e como podes ver é bastante diferente da tua:
http://www.realoem.com/bmw/showparts.do ... g=18&fg=20
Dar para adaptar até podia dar, mas o preço dela (excepto se viesse de uma sucata) mais a adaptação saia-te caro, além que a concepção de panelas ser diferente. A do 318tds é totalmente directa enquanto que a do 325i já não o é tanto. E tinha-se de mudar os apoios que são diferentes nos 2 carros.
--//--
Quer optes por uma solução ou outra o furo do parachoques não dá e tens duas hipóteses:
-» Ou o alargas á mão não ficando com o acabamento de origem porque ele dobra para dentro
-» Ou arranjas a parte preta do E36 com 2 saidas que já vem mais largo. Estou a falar da parte preta do parachoques onde tem a saida, isso vende-se á parte na BMW
Podes ver aqui neste link é o numero 6
http://www.realoem.com/bmw/showparts.do ... g=51&fg=15
Por exemplo eu na minha E34 touring 520i tinha uma saída apenas e meti 2, acho que deve ser algo do género que queres: (clicka na imagem para aumentar)

Se tiveres mais alguma duvida diz