Boas,
Realmente o cabo em causa é apenas para o business Cd posterior a 9/2002. Existem outros 2 cabos semelhantes que dão tambem para os Navigation Profissional.
Podem ver no seguinte link informação oficial BMW com as instruções de instalação e compatibilidade deste cabo:
http://www.ge39.com/files/EBADoc11512-auxin.pdf
Para os restantes business, só recorrendo a interfaces para IPod (dension, dice, OEM BMW) ou interfaces aux, como o que o PahLok mostrou (existem tambem da dietz, grom Audio, etc...)
Para os reverse, creio que não terão entrada de audio para caixa de cd´s pelo que só poderão utilizar soluções tipo fm transmitter´s, fm modulators ou adaptador de cassetes que são, pelo menos na maior parte dos casos, muito fraquinhos.
No meu caso como não tenho IPOD e não quis investir muito dinheiro optei por um interface AUX da Grom Audio e funciona muito bem.
Se houver interesse poderei abrir outro topico (para não desvirtuar este) com este interface (custos, instalação, etc...).
Abraços