Clube BMW Portugal

Olá amigos, eu preciso de sua ajuda para um 525TDS 1997, trabalhando como quilometragem e que para receber o sinal. Obrigado pela ajuda[ :duh :duh :duh

ilie Escreveu:Olá amigos, eu preciso de sua ajuda para um 525TDS 1997, trabalhando como quilometragem e que para receber o sinal. Obrigado pela ajuda[ :duh :duh :duh

ilie Todos nós já percebemos que o teu portugues é dos melhores, por isso tens que tentar explicar melhor para que o pessoal te possa ajudar!

pois,tambem não entendi :think

marco pires Escreveu:pois,tambem não entendi :think

Enquanto ele não se explicar melhor ninguem vai entender por mais que o queiramos ajudar!

Boas

Ele só que dizer que precisa de sua ajuda para um 525TDS 1997, trabalhando como quilometragem e que para receber o sinal. Obrigado pela ajuda

Cumprimentos

Fazendo um pouco de má língua, ele deve querer ajuda para alterar os Kms de um 525TDS de 1997 :lol1

filego Escreveu:Boas

Ele só que dizer que precisa de sua ajuda para um 525TDS 1997, trabalhando como quilometragem e que para receber o sinal. Obrigado pela ajuda

Cumprimentos

olha que 2, juntem se os 2.. a ver se fazem um..

:wall :wall

anatolpiupiu Escreveu:

filego Escreveu:Boas

Ele só que dizer que precisa de sua ajuda para um 525TDS 1997, trabalhando como quilometragem e que para receber o sinal. Obrigado pela ajuda

Cumprimentos

olha que 2, juntem se os 2.. a ver se fazem um..

:lol1 :lol1 :lol1 :lol1

filego

Não percebes-te que ao repetir o que o nosso amigo escreve. foi uma piada! Obviamente que não se percebe que tipo de ajuda precisa.


Cumprimentos

Boas,ja sab de onde recebe sinal kilometrajem,en lado esqerda atras e colocado um sensor qualo manda informaçoeis para centralina

ilie Escreveu:Boas,ja sab de onde recebe sinal kilometrajem,en lado esqerda atras e colocado um sensor qualo manda informaçoeis para centralina

why don´t you try to write in english,you can translate your questions directly from romanian to english,usually the on line translators are more effective when you use your language as the source and the english as the outcome.

try altavista translator,type the question in your native language,set the translator not to portuguese,but to english,them press translate.

you will find the translation results much more effective in english,them you can post here your questions in english,I believe no one will bother because of your posts be in english,at the same time,I think most of us are able to understand and give you an answer.

look,this is just an idea,if you don´t agree with,just disregard this. :wink1

best regards

hello friends, I tried to use Google translator to trduce in my native language in one forum portucheza and I do not understand what I know, I was still wide leg, but is easier if we use language to thank engleza.va Antipa

loool :lol1 :lol1

much better now..