Como verificar nível de anti-freeze no 520d de 2001

[rafias]

Caros amigos,

Gostava que alguém me esclarecesse uma dúvida que sempre tive: Como verificar o nível do líquido de refrigeração do meu 520d E39 de 2001?
Este assunto torna-se mais misterioso pelo facto do meu manual falar de um indicador de nível na lateral do depósito de expansão, que no meu carro não existe. Verifiquei também que olhando pelo bocal aberto para dentro do reservatório, existe uma peça vermelha em plástico. Será que esta peça é o indicador de nível?
Actualmente eu meto água destilada até chegar perto da parte inferior do bocal do depósito.